In February 2020, our president Patrick Pelliccione along with key members of the International Cheese Council of Canada (ICCC) traveled to The World Trade Organization in Geneva, Switzerland with the goal to improve the workings of Canadian cheese importers with reference to the country’s current Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) with the European Union (EU).

The trip was a successful one: a long week of meetings brought to light the injustices imposed by the Canadian government – including a tariff rate quota (TRQ) of 16,000,000 kg for EU cheeses – to Canada’s world trading partners.

This will result in further action taken by Canada’s partners to ensure an increase in the importing of EU cheese at more competitive prices for Canadian consumers.

The ICCC seeks to support the Canadian government’s progressive trade agenda and opposes restrictions on Canadian cheese imports.

 

En février 2020, notre président Patrick Pelliccione et des membres clés du Conseil international des fromages du Canada (CICC) se sont rendus à l’Organisation mondiale du commerce à Genève, en Suisse, dans le but d’améliorer le fonctionnement des importateurs de fromages canadiens en ce qui concerne l’Accord économique et commercial global (AECG) conclu par le pays avec l’Union européenne (UE).

Le voyage a été couronné de succès : une longue semaine de réunions a mis en lumière les injustices imposées par le gouvernement canadien – y compris un contingent tarifaire (CT) de 16 000 000 kg pour les fromages de l’UE – aux partenaires commerciaux mondiaux du Canada.

Ces derniers prendront d’autres mesures pour garantir une augmentation des importations de fromages européens à des prix plus compétitifs pour les consommateurs canadiens.

L’ICCC cherche à soutenir le programme commercial progressiste du gouvernement canadien et s’oppose aux restrictions sur les importations de fromage canadien.